Vigésimo Tercer Domingo del Tiempo Ordinario

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Durante todo el mes de septiembre se celebra el mes de la herencia hispana. Esta fiesta responde a una presencia hispana que tiene su inicio con la llegada de los españoles a la Florida en 1513, hace 501 años. Los españoles estuvieron en 24 de los ahora 50 estados de Estados Unidos. Eventualmente, como bien sabemos, Florida, el Suroeste y Puerto Rico pasaron a manos de los estadounidenses.

Desde nuestra incorporación a este país hemos ido creciendo en presencia e influencia. La primera obra literaria en español publicada en EE. UU., fue un sermón de don José Agustín Caballero en 1804. En 1808 inició la prensa hispana en EE. UU. con el periódico El Misisipi en Nueva Orleáns. Este fue el primero de los medios de comunicación en español en esta nación. En 1822 se eligió el primer político Hispano como representante estatal de Florida.

En 1865 la primera oficina para la pastoral católica entre los hispanos nombró al sacerdote Gabriel Serrano pastor hispanorium (pastor de los hispanos) en San Francisco, California. En 1970 el sacerdote Patricio Flores fue el primer hispano en ser consagrado como Obispo en y para Estados Unidos. En 1972 celebramos el Primer Encuentro Nacional de Católicos Hispanos donde nos auto nominamos un pueblo en marcha. Y seguimos caminando.

— Fray Gilberto Cavazos-Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co., Inc.

Misas de la Semana

• Dom. 6 de septiembre 9:00 AM y 12:00 PM — Español
• Lun. 7 de septiembre 8:30 AM (Día del Trabajo)
• Mié. 9 de septiembre 8:30 AM y 6:30 PM
• Jue. 10 de septiembre 8:30 AM
• Vie. 11 de septiembre 8:30 AM
• Sáb. 12 de septiembre 8:30 AM y 5:30 PM
• Dom. 13 de septiembre 9:00 AM y 12:00 PM — Español

Anuncios

Educación Religiosa — Inscripción Abierta; No Hay Clases Este Fin de Semana

La inscripción para Educación Religiosa todavía está abierta. Este año estamos usando un nuevo programa en línea. Escanea el código QR en el pasillo para llenar el formulario de inscripción y recoger un paquete para padres. El 27 de septiembre es el último día para inscribirse.

Las clases de Educación Religiosa no se reunirán este fin de semana; se reanudarán el próximo domingo.

Grupo de Mujeres — Reunión el Miércoles 9 de Septiembre a las 10:00 AM

El Grupo de Mujeres se reunirá el miércoles 9 de septiembre a las 10:00 AM. Todas las damas de la parroquia están invitadas.

Cooperativa de Educación en el Hogar — Donas por Donación Hoy

La Cooperativa de Educación en el Hogar tendrá donas por donación hoy después de ambas Misas.

Caballeros de Colón — Reunión el Lunes a las 6:30 PM

Los Caballeros de Colón se reunirán el lunes por la noche a las 6:30. Todos los hombres de la parroquia son bienvenidos.

La Clase de RICA — Domingos 10:15–11:30 en el Vestíbulo

Si está interesado en hacerse católico o desea aprender más sobre su fe, la clase de RICA se reunirá en el vestíbulo los domingos de 10:15 a 11:30. Esta clase también es para los católicos bautizados que no han recibido la Primera Comunión o la Confirmación.

Retrouvaille — Ayuda para Matrimonios en Dificultad

¿Necesita Retrouvaille? ¿Se ha apagado su romance? ¿Discuten sin llegar a una resolución? ¿Son más como compañeros de cuarto que almas gemelas? ¿Se han distanciado? ¿Está su matrimonio en crisis? ¿Por qué esperar para tener un mejor matrimonio?

Retrouvaille puede ayudarle a: reconstruir su conexión emocional, aprender métodos saludables de comunicación, manejar los conflictos con eficacia, perdonar y reconstruir la confianza, y redescubrir su amor. Acompáñenos del 6 al 8 de marzo de 2026. Para más información, escriba a nashville@helpourmarriage.org, visite helpourmarriage.org o llame al 931-820-2115.

¿Sabía Usted? — Colecta Anual del Obispo para los Ministerios

La Colecta Anual del Obispo para los Ministerios brinda apoyo a ministerios vitales, la formación de seminaristas, la educación religiosa para todas las edades, los ministerios juveniles e infantiles y el apoyo a los pobres y necesitados en toda nuestra diócesis. Únase a los donantes de nuestra parroquia mientras trabajamos hacia nuestra meta colectiva de $11,000 este año. Done en línea en www.dioceseofnashville.com/appeal o envíe por correo a: Diocese: Bishop’s Appeal, 2800 McGavock Pike, Nashville, TN 37214.

Donación en Línea

Aquí está el código QR establecido si desea hacer su donación a la parroquia en línea.

Lecturas de Hoy

Primera Lectura: Advierte a los malvados, tratando de apartarlos de su camino (Ezequiel 33:7-9).

Salmo: Si hoy escuchan su voz, no endurezcan su corazón (Salmo 95).

Segunda Lectura: No tengan más deudas con nadie que la del amor mutuo (Romanos 13:8-10).

Evangelio: Si dos se ponen de acuerdo para pedir algo, se les concederá (Mateo 18:15-20).

Lecturas de la Semana

Lunes: Col 1:24 — 2:3; Sal 62:6-7, 9; Lc 6:6-11

Martes: Col 2:6-15; Sal 145:1b-2, 8-11; Lc 6:12-19

Miércoles: Col 3:1-11; Sal 145:2-3, 10-13ab; Lc 6:20-26

Jueves: Nm 21:4b-9; Sal 78:1bc-2, 34-38; Flp 2:6-11; Jn 3:13-17

Viernes: 1 Tm 1:1-2, 12-14; Sal 16:1b-2a, 5, 7-8, 11; Jn 19:25-27 o Lc 2:33-35

Sábado: 1 Tm 1:15-17; Sal 113:1b-7; Lc 6:43-49

Domingo: Sir 27:30 — 28:9; Sal 103:1-4, 9-12; Rom 14:7-9; Mt 18:21-35

Reflexionando sobre la Palabra

Cuando asumí un puesto que dejó un predecesor muy querido en la comunidad, fue una batalla constante establecer confianza con el personal y el equipo de voluntarios. En una de mis primeras reuniones con el personal, les dije que apreciaría muchísimo que vinieran a mí directamente con una queja o protesta (sustituyan esas palabras por términos más directos y coloridos) en lugar de hablar de mí a mis espaldas. No nos es fácil hablar con verdad sobre nuestros sentimientos hacia los demás, especialmente cuando hay conflicto. Eso es precisamente lo que Jesús nos dice que hagamos.

También preservamos la dignidad de los demás cuando les hablamos directamente, y de preferencia en privado. El profeta dice que también somos responsables de caminar unos con otros, manteniéndonos mutuamente en el camino del pastor cuya voz escuchamos y seguimos. Jesús reconoce los desafíos de la resolución de conflictos (¿o es solo manejo de conflictos?), por eso también nos guía a incluir testigos y quizás hasta a los ancianos de la comunidad eclesial para ayudar a arbitrar el conflicto.

Las estupendas mujeres con las que trabajo han hecho el esfuerzo de hablar conmigo directamente sobre ciertos temores y necesidades. Pero también sé que todas hablan de mí en mi ausencia. Este es el lado de la naturaleza humana que Jesús nos llama a transformar en el camino hacia el Reino del Amor.

Tomado de Living the Word

Estado de la Misión

Nosotros, los miembros de la Iglesia Católica San Juan Evangelista, reconocemos y respetamos nuestro carácter diverso y multicultural. Por la gracia de Dios, nutriremos nuestra comunidad espiritual a través de la oración, el servicio y el ejemplo para convertirnos en una familia en Cristo.

Adoración

8:00 AM — 1er sábado del mes

7:00 PM — 1er y 3er viernes (en español)